domingo, 10 de dezembro de 2006

VILA NOVA YORK TIMES Edit.2

Hoje em VILA NOVA YORK TIMES vou abordar ainda temática linguística mas mais especificamente as expressões mais próprias do Bila-Nubês:

* "intétarrebanto" - expressão muito usada em situações de extrema violência ou extrema euforia. (Ex: "lebas já um murro nas troumbas q'intétarrebanto!" ou "pucho já da manilha de cópas q'intétarrebanto!")

* "bái buscuála" - expressão normalmente utilizada como enfase de uma vitória ou de um feito individual (Ex: "ganhei, pagas tu as mines! bái buscuála!")

* "à lá ber" - expressão demonstrativa de determinação (Ex: "xuta, pá! à lá ber!")

Sem comentários: